Тарелка глубокая Wellco Design Krefeld серии Indish blau. Фарфор, деколь. Германия. Винтаж.

Немцы называют этот орнамент zwiebelmuster - узор из лука, англичане blue оnion - синий лук. Японцы выпускали изделия с таким орнаментом под названием blue Danube - голубой Дунай. Синий лук (цвибельмустер) - это фарфоровый узор для посуды, впервые примененный на Мейсенской фарфоровой мануфактуре в 18 веке. Вдохновением для создания таких изделий послужили китайские синие подглазурные росписи. В оригинальном китайском узоре - плоды в орнаменте были не луком, а персиками и гранатами, являющимися символами долголетия и плодородия в Поднебесной. Но так как, эти фрукты не были распространенными в Германии, мейсенские художники изобразили их очень приблизительно, в результате чего появился плод, внешне больше напоминающий лук.