В горах Фихтель у самой границы между Баварией и Чехией расположен небольшой немецкий городок Ширндинг, прославившийся своим фарфором. Первопроходцем в этой области здесь стал Кристиан Пауль Эккер, основавший «Aeckerische Porcelain und Steingutfabrik» в 1838 году.

Schirnding Bavaria – марка фарфора из г. Ширндинг в Верхней Франконии (Бавария). Основана в 1902 г. Постоянное техническое развитие и инновационный дизайн высококачественного фарфора сделал предприятие из Ширндинга с самого начала одним из ведущих в Германии.
История фарфора из Ширндинга начинается в 1901 г., когда Л. Райхель (Lorenz Reichel) открыл мастерскую по росписи фарфора в маленьком городке с 600 жителями на Баварско-Богемской границе.  

МЕЙСЕНСКИЙ БУКЕТ.
Этот узор появился еще в середине 18 века на мейсенском фарфоре. Немецкие живописцы попросту копировали ботанические изображения из энциклопедии «PHYTANTHOZA ICONOGRAPHIA» Иоганна Вильгельма Вайманна. В ней было восемь томов и несколько тысяч цветных гравюр ручной прорисовки. Говорят, что фабрика специально их закупила, чтобы переносить красивые иллюстрации на фарфор. Ведь они были не только ботанически точны, но и попросту красивы.
Постепенно художники по росписи приобрели большую смелость в изображении этих цветов и стали рисовать не только отдельные растения, но и букеты в характерных изгибах господствовавшего тогда стиля рококо.
Ну, а сам узор в этой манере до сих пор гуляет по фарфору разных стран. Нередко его называют «немецкие цветы»* Его можно встретить на сервизах 50-х-60-х годов, произведенных в ГДР, социалистической Чехословакии.

На тарелках клеймо, которое использовалось в 90 гг. Присутствуют следы времени и использования.